Pour commencer :

- le RAP est un mouvement musical : RAP sur wikipédia

- le HIP HOP est une culture : HIPHOP sur wikipédia

Le rap en France est trop souvent associé au phénomène 'cité'. 

On parle souvent d'un rap français plus axé sur le contenu textuel que technique.. bien que dernièrement les tendances changent...

Il est très difficile de comprendre le coté 'REPRESENTE' des américains.  La-bas un Mc est aussi bien jugé sur son contenu que sur le coté technique.